私は以前フランス語を勉強していた事がありますので、自宅にはたくさんフランス語関連の参考書や書籍があります。

当記事ではその中でもお気に入りの本「星の王子さま」についてご紹介したく思います。

「星の王子さま」

星の王子様 Le Petit Prince は永遠の名作として世界中の多くの人に読まれています。

そんな名作の対訳書としては次の本が挙げられます。

• フランス語で読もう「星の王子さま」Le Petit Prince/ 作:アントワーヌ・ド・サンテグジュペリ (訳注 小島 俊明)

 

フランス語で読もう「星の王子さま」Le Petit Princeの内容

この本の内容は下記の通りです。

• 前半:左ページに原文、右ページが日本語訳
• 後半:注解とフランス語文法のおさらい

 

この本のレベル

初級文法をひととおり習い終えた方が対象となっています。

名言

とても素敵な名言として次の文章があります。

心で見ないと、ものごとはよく見えない。ものごとの本質は、眼では見えない

感想

私はフランス語の初級者です。過去に仏検準２級を取得しておりますが現在のフランス語力はかなり低下気味といった感じ。

そんな私が見ても読みやすいと思うような構成の本です。

なにより、本の中に時々描かれている挿絵が非常に可愛らしく夢があります。

この本は日本語訳がわかりやすい為フランス語学習をしていない方にもおすすめだと思います。

 

星の王子さまミュージアム

「星の王子さま」好きの方におすすめな場所として箱根にある「星の王子さまミュージアム」という美術館があります。

ここはサンテグジュペリの夢の世界が堪能できる「星の王子さま」をテーマにした世界で唯一のミュージアムです。

 

ミュージアムの見どころやショップ

• 季節ごとに表情を変えるヨーロピアンガーデン
• カジュアルフレンチレストラン ル・プチ・フランス
• 星の王子さまグッズがそろうミュージアムショップ
• サンテグジュペリの自筆レターや写真などが展示されている展示ホール

 

ミュージアムの感想

私は箱根でいくつかのミュージアムに行った事があるのですが、その中でも星の王子さまミュージアムが最も好きな場所のひとつです。

建物もオレンジのヨーロピアン基調で美しく夢があり、まるで物語の中に入り込んだような気分になれます。

 

ミュージアムの場所

神奈川県足柄下郡箱根町仙石909

場所は箱根湯本駅より箱根登山バスで約３０分ほどのところにあります。

詳しくは星の王子さまミュージアムのウェブサイトからどうぞ　→（星の王子さまミュージアムに関するサイト）

 

最後に

「星の王子さま」はフランス語の勉強をしている方にも、そうでない方にもおすすめの本です。本を読んだ後には是非ミュージアムにも足を運ぶ事をおすすめします。

きっと作品が好きな方は星の王子さまの夢の世界に浸る事ができるでしょう。